海外旅行を計画しています。
予約したホテルに連絡したいことがあり、
久しぶりに英作文（英語でメール）しました。
流行りのAIも使ってみるかと
ざっと作成した英文をAIに添削してもらいました。
便利ですね、AI。
前置詞とか表現とかを
添削してもらう（変更を提案してもらう）のには
非常に有用です。
下手くそな英語でもざっと書いてしまって
（これぞブロークンってやつでも）
添削してもらうアプローチは有効と感じました。
全部日本語で考えて英訳してもらうよりも
こっちのほうが早いケースもありそうです。
人間スキルでざっくり粗目（ただし高速）に作って
細部チェックや仕上げをAIに任せるというのは
良いパターンの1つと感じます。
人間に求められる能力も変わってきますね。
（2024年の記事数：78）