最近、「ギガが足りない」や
「残りギガ」という表現をよく聞きます。
通信容量のギガバイトから取っているのは
もちろんわかるのですが、
使い方が非常に面白いと感じます。
私は日本語学者ではないので
個人の直感レベルではありますが、
日常よく利用する単位と大きさのペアになると、
本来の単位（容量ならバイト）をとってしまって
大きさを表す接頭語だけで使うようになる印象があります。
体重のキロ、
長さのセンチ、
距離のキロ、
降水量のミリくらいがぱっと頭に浮かびます。
ギガが面白いのは、
個人で契約した通信最大容量の意味があるので、
「ギガが足りない」という表現で使っている点です。
本来の単位（バイト）が付いてないので
別にメガが足りなくても、
逆にテラが余っちゃっても
いいんじゃないかとも一瞬感じますが、
そうじゃないんですよね。
今の生活にフィットする（契約時の単位である）
ギガじゃないと、
言葉に魂が入らないのだと思います。
日本語って面白いですね。
ところで、全然関係ないのですが、
テレビで楽天モバイルのCMをみたところ、
米倉涼子さんと広末涼子さんが出ていました。
RakutenのRつながりで
Wリョウコなのか？とネットで検索してみたら、
今田美桜さんも出ていたので
全然違いました。